Serena Williams sobre la pressió de la maternitat: no sempre estic passant per guanyar | CAT.rickylefilm.com
Les persones

Serena Williams sobre la pressió de la maternitat: no sempre estic passant per guanyar

Serena Williams sobre la pressió de la maternitat: no sempre estic passant per guanyar

Serena Williams en la pressió de la maternitat: 'Estic no sempre guanyarà'

És 08:20, i jo estic assegut amb Serena Williams a la seva oficina al barri de NoHo de Nova York. L'espai que comparteix amb una empresa de tecnologia quan ella està a la ciutat de la Florida està buida, a excepció del seu equip de glamour a l'altra habitació. "No t'importa si jo com esmorzar mentre parlem?" pregunta ella. La multitasca és normal per al curs dels 36 anys d'edat, superestrella del tennis - la nostra entrevista ja havia estat empès cap amunt perquè pogués estrènyer en algun moment durant la seva cort replet gira de premsa.

Però si algú té la resistència per a un dia a tal, de Williams. Aquest matí, es reunirà amb els editors de bellesa per parlar d'abraçada, un apòsit-teràpia de la cicatriu que està actualment promovent. Ahir, ella va fer una ronda de premsa per a un projecte proper (secreta). I demà és l'estrena del seu nou documental d'HBO, Ser Serena, que narra la seva 23a victòria en un Gran Slam, el seu casament, el naixement de la seva filla Olimpia, i el rebot de les complicacions potencialment mortals durant el part - el que tot això va succeir en el l'espai d'un any.

Com va escriure en un assaig per a la CNN al febrer, Williams necessitava una cesària d'emergència després de la freqüència cardíaca de la seva filla va caure. La cirurgia va anar bé, però l'endemà, ella tenia una tos intensa causada per una embòlia pulmonar (cosa que havia tingut una història de), que era tan greu la seva cesària incisió es va obrir de nou. Ella va alertar a les infermeres immediatament i va tornar a entrar a la cirurgia, on els metges van trobar un gran hematoma, o una col·lecció de coagulació de la sang, el que significava més operatiu. El calvari va deixar postrat al llit durant sis setmanes.

Ara, gairebé quatre mesos des que va arribar per primera vegada cap endavant per parlar de la seva experiència, Williams està fent la seva missió personal per sensibilitzar sobre les taxes de mortalitat materna sorprenents, així com la importància de la defensa de la seva pròpia salut. Glamour es va trobar amb ella per parlar del seu activisme, la maternitat, i més.

Glamour: Quina va ser la més sorprenent resposta al seu assaig sobre les seves complicacions en l'embaràs?

Serena Williams: Tinc tant comentaris com, "Wow, això em va passar a mi també" i "moltes gràcies per parlar sobre això; ara em sento que puc parlar-ne." Una gran quantitat de persones que han tingut una experiència positiva de menys de [durant l'embaràs]. Era molt, molt impactant. Em van donar ganes de parlar-ne més.

Glamour: Què has estat fent des que condueixen a càrrec?

SW: Bé, crec que l'educació és la clau més important. No tinc temps per fer massa - entre un nadó, tennis, i la moda, que és molt. Però cada vegada que hi ha una oportunitat de parlar o escriure o escriure sobre això, ho faig. Podem arribar a la gent directament mitjançant l'adopció de dos minuts del nostre dia a escriure sobre alguna cosa, saps? Així que per a mi, és tot sobre l'educació de les persones, i donant a conèixer als problemes que enfrontem durant l'embaràs, especialment les dones de les minories.

Glamour: A Facebook, es va cridar l'atenció sobre una estadística preocupant que les dones negres tenen tres vegades més probabilitats de morir per complicacions de l'embaràs que les dones blanques. Com es va sentir quan va saber que?

SW: És devastador, ja que sóc jo. Si jo no hi era el que sóc, que podria haver estat jo - i això no és just. Classe ha salut no separades, i és molt frustrant saber que [ho fa]. I la raó per la qual ús la paraula classe és perquè sóc capaç de pagar aquesta oportunitat per parlar i dir: "No, necessito ajuda ara!" I la gent m'escolta. Però molts dels afroamericans - i la gent a l'Àfrica, l'Índia o el Brasil, per nomenar uns pocs - no tenen aquesta oportunitat. És completament devastador.

Glamour: Per què creu que és que les dones - i especialment les dones de color- són tan sovint acomiadats quan es tracta de les seves preocupacions sobre la seva salut?

SW: No sé que tinc la resposta a això. Crec que la gent no vol escoltar a nosaltres. O les persones pensen que les dones són tan forts que no han de parlar sobre això. O potser és que els homes mai han estat embarassades, i no entendre el que el cos passa per - tot i que poden ser-hi per als nou mesos i el temps després. El meu marit [Reddit cofundador Alexis Ohanian] hi era, però que no entén absolutament tot el que he passat. I potser aquesta és la raó per la qual els metges homes [] no ens escolten quan parlem. És trist.

Glamour: Com estàs recuperant de les complicacions?

SW: Sóc set mesos de baixa, el que realment no és molt temps, ara que ho dic. El dolor que sentia era increïble. Ja saps, [els meus metges] em tallen un cop [per a la cesària]. Ells són molt profundes i es mouen al voltant del seu interior. Llavors em van haver de tallar de nou perquè tenia un hematoma. Així que tenia una cicatriu horrible. Jo vaig tenir la sort de portar aquest adhesiu Abraçada - és un apòsit transparent que ajuda a la cicatrització. Però tot val la pena. Olympia de increïble, i m'agradaria fer-ho tot de nou, doble.

Glamour: Li tenir un altre fill?

SW: Oh, si. Sempre dic, si jo no estava treballant ara seria totalment embarassada. M'agradaria ser com, "Què estava pensant?" Però m'agradaria estar embarassada totalment en aquest moment.

Glamour: Quin és una cosa que desitja que hagués sabut de cesàries abans de tenir un?

SW: No sabia que no seria capaç de caminar. No podia sortir del llit. Tothom em va dir [que podia perdre la sensibilitat a les cames], així que estava preparat per a això. Però jo no sabia que en realitat no seria capaç d'usar els meus músculs per aixecar-se i anar al bany. El meu marit tenia literalment em condueix. Va ser una bogeria. Vaig passar de ser de classe mundial aquest atleta per no ser capaç de sortir del llit o moure cap amunt i cap avall. Per estar físicament enderrocat tan difícil era bastant perillós. Afortunadament, l'hospital tenia aquestes altes lavabos. Era com, bé, no puc doblegar cap avall, així que com vaig a seure? Realment no esperava això.

Glamour: Quin diria que és la part més difícil de ser mare?

SW: La frustració i una gran quantitat de persones no en parlen. Quan el nadó comença a plorar i no sabia què fer, se sent frustrat. He llegit molts articles que diuen que respiri profundament, i només a peu, i després tornar. O tenir algú que vingui ajuda si es pot. A causa de que se senten frustrats, i començar a plorar, i no pot evitar-ho. Estàs passant per coses emocionalment.

Aquest nivell de frustració és molt, molt intensa. Especialment per a mi com un perfeccionista, que sempre està en control de tot - com treball, les meves decisions. Quan no hi ha res que pugui fer per fer-ho bé, és un repte. Encara bregar amb això de vegades. Per exemple, ella estava plorant, l'altre dia, i jo era un desastre. Però, ja saps, és un dia a la vegada.

Glamour: Per què vostè eren un desastre?

SW: Com que no plora no ser que alguna cosa està malament, i jo no podia entendre el que estava malament. M'agradaria estar a prop d'ella i abraçar-la, i ella estava bé. Però quan m'allunyava, començaria a plorar. No vam poder esbrinar-ho, i ella, literalment, no dormir tot el dia. Era difícil per a mi veure el seu dolor. Això em fa estar en el dolor.

Glamour: Què es fa quan se sent frustrat en aquests moments?

SW: Bé, ara és diferent. Ella és més gran i tinc més experiència, de manera que la frustració no és realment tan dur ara; és més la pressió. Sento que estic en contra d'un rellotge, i que podia ser el meu cosa perquè sóc un atleta. Quan sóc a la pista i perdre, he de trobar una manera de volta al partit. Jo he fet un milió de vegades. Així que ara [amb la maternitat], estic tractant de trobar una manera de guanyar, per dir-ho. Això és el que el meu repte és. I de vegades he d'acceptar que ella va a tenir mals dies, i no sempre vaig a guanyar, però és a llarg termini. És diferent per a mi. Estic fent el meu camí, i estic aprenent.

Glamour: Crec que moltes mares senten que la pressió de ser "perfecte".

SW: Sí, vostè no ha de ser. Però no importa el que he sentit, i no importa quantes vegades la gent m'ha dit, "Vostè no ha de ser perfecte", i jo dic, "Jo sé que," cada vegada que [encara em sento I] tinc per a ser perfecte. És només el que ens fan les mares, el que em fa molt de respecte a les mares pel. La meva mare, i totes les dones per aquí que ho han fet abans, jo sóc com, "Wow, vostès són increïbles."

Glamour: Què esperances té vostè sobre la criança d'una filla en l'era #MeToo?

SW: espero que ella es torna prou fort i sap prou com per parlar, o almenys jo, o el seu pare, o la seva àvia i la seva tia saber si alguna cosa va malament - i no tenir por. Tenim totes aquestes dones increïbles parlar, i em sento com els exemples que aquestes dones estan proporcionant li donarà el coneixement per saber "això no està bé, això no és normal si em tracten d'aquesta manera," i per parlar sobre la mateixa. D'aquesta manera no afecta la noia darrere d'ella o prop d'ella.

Glamour: Té alguna preocupació sobre si es converteix en un atleta, especialment tenint en compte totes les històries #MeToo que surt en el món de l'esport?

SW: Jo estaria preocupat perquè la vaig posar amb. Hauria de ser-hi molt. Però, de nou, no importa si estàs allà o no. Els pares hi eren [quan Larry Nassar abusat gimnastes]. Els pares fins i tot es van pronunciar. Així que l'únic que espero és que el que està succeint amb aquest moviment continua. Es va a ser molt llarg per crear un canvi, i espero que la gent va a escoltar. Esperem que això ajudarà a la gent comença a escoltar més.

Aquesta entrevista ha estat editat per major claredat i condensat.

Cada vegada que Serena Williams va donar un cop de peu cul