Juno Dawson quan un fill es converteix en filla | CAT.rickylefilm.com
Les persones

Juno Dawson quan un fill es converteix en filla

Juno Dawson quan un fill es converteix en filla

Juno Dawson: Quan un fill es converteix en una filla

El nostre columnista transgènere demana als seus pares el que realment pensa sobre la seva transició.

A part del que atemporal '? ¿Què hi ha als pantalons', l'altra pregunta sovint em pregunten és: 'Com la seva mare i pare reaccionen quan se'ls va dir que eren transgènere?' Suposo que és una consulta comprensible. Sabem que les persones trans, especialment els joves trans, estan en risc desproporcionat de la manca d'habitatge - a causa en part - suposo - al rebuig familiar, o almenys la por d'ella.

Vaig decidir que era hora de respondre a aquesta pregunta per a mi. Viatjar llar de Bradford, West Yorkshire per Nadal em va donar l'oportunitat de posar-se al dia amb la meva mare i ella va accedir a parlar al glamour de la meva transició, o més aviat la seva reacció a ella.

Angela Dawson, la meva mare, és de 61 anys d'edat i treballa per a un corredor d'hipoteques a prop de casa en un suburbi de Bradford. A ella li agrada el carrer Coronació i parlar del temps. He fet un pelegrinatge similar a Bingley fa gairebé dos anys (com James) per dir-li que estava a punt d'iniciar formalment el procés de transició. Li vaig dir en un assolellat matí abans d'anar en un viatge de compres a Leeds. Començament a l'entrevista allà.

"Quan em va dir, em va sorprendre, però no totalment impressionat", diu ella. Li recordo que la seva cita real, de nou en 2015, va ser 'Bé, no puc dir que estic sorprès.' Per què? "Sempre m'he preguntat per què les seves relacions com una persona homosexual mai va funcionar. Si miro camí de retorn cap al passat, hi havia coses estranyes, però que no passen massa temps pensant en el passat, fins que em va dir ".

Li pregunto si hi havia indicis en la meva infància. Recordo molt bé voler tradicionalment joguines per a nenes i ser fixat amb tenir els cabells llargs. ¿Ella recorda aquestes coses? "Hi havia coses que potser no classe como'normal'para un nen de fer, però no hi havia molt que pogués fer perquè no hi havia res per aquí que em guiï cap a vostè ser trans en els 80 o 90", explica. "Jo sabia sobre les persones trans, però no va fer gaire cas d'ells, i per descomptat no va vincular a vostè." Aquesta és la raó per la campanya les persones trans tan difícil per a la representació en els mitjans de comunicació, i per això em resulta difícil estar enfadat amb la meva mare per no entendre el que estava passant com un nen. No tenia ni idea de la transsexualitat i ella tampoc. Com podríem tenir?

Encara que no hi va haver focs artificials al dia li vaig dir a la meva mare que estava trans - de fet vam tenir un dia de compres perfectament agradable - no ho van fer seguir un breu període en què ella estava clarament molest i confós. Li pregunto d'on va venir. "Estava més preocupat per la seva seguretat," diu ella. Potser ella tenia raó per estar preocupat; hem parlat del carrer assetjament que he tingut des de l'inici de la meva transició. "Però, vivint a Brighton No estic tan preocupat com jo seria si estigués vivint aquí. Jo esperava que el procés sigui molt gradual. Tenies un temps tan llarg d'esperar per rebre tractament, i això em preocupa massa. '

Per aquell temps jo li vaig prometre que no hi hauria cap canvi radical i li donaria temps a la família per adaptar-se a les notícies. Dos anys després, ha canviat molt? "Aspecte savi, has canviat molt - òbviament. Però en la seva personalitat, no, no crec que hagi canviat molt a tots ".

De fet, el cel no queia. En part a causa de la naturalesa de la mare (teràpia de reemplaçament hormonal necessiten anys per produir canvis físics) i en part a causa de la NHS temps d'espera (Vaig esperar més d'un any per tan sols començar el tractament), els canvis han estat força gradual i sembla haver-se adaptat bé a la meva família. Al final del dia, jo - el veritable jo interior - sempre estava Juno. Ella no canviarà en absolut.

El meu pare era un cas lleugerament diferent. No estàvem especialment de tancament des d'ell i la meva mare divorciada en els anys vuitanta, així que em vaig sentir que no estava jugant amb la nostra relació tant. Seguint el consell d'un terapeuta, li vaig enviar una carta llarga per donar-nos tant l'oportunitat de pensar sobre el que volíem dir. Li vaig dir que em vaig sentir la nostra relació pare / fill havia estat una mica d'un no-arrencador per raons òbvies, i que espero que la meva transició podria ser un nou començament.

El dia després d'enviar la carta que vaig rebre un missatge de text (el modern) darrere d'ell m'assegurava que tot el que calia volia era el millor per a la meva germana i I. Des de llavors, se sent com el nou començament que necessitem. Hem estat fora durant unes quantes menjars des de llavors, i només per aquesta setmana, la meva germana i jo vaig dir el que estava orgullós de tenir dues filles precioses.

Finalment, demano a la meva mare quin consell li donaria a altres pares que puguin estar preocupats pel gènere dels seus fills. Tot just podem passar una setmana sense algun documental tabloide o cursi avivar les flames del pànic per un jove trans endèmica. "Bé, no hi ha necessitat de preocupar-se. Faci la seva investigació: hi ha tantes coses que hi ha ara. S'ha convertit en molt estesa. Està en revistes, que està a la televisió. He après que és només molt més comú del que pensava. Som conscients d'això ara. Podràs recollir en ell d'una manera que no ho vaig fer ".

Tinc la sensació d'una punxada de culpa que la mare desitjava que ella podria haver fet més perquè em doni suport per aquell temps. En el personal, he ni una sola vegada la culpa a la meva mare en el meu llarg camí cap a l'autodescobriment. La societat i els mitjans de comunicació fan que sigui molt difícil per a les persones trans a viure amb autenticitat i obertament en els anys 80 i 90, lliure de burla. Ella era no saber.

És tranquil·litzador que fins i tot aquí als suburbis, una filla trans no significa la fi del món. A mesura que seure a tenir el nostre rostit dels diumenges amb la meva germana i nebodes joves, el món és molt encara girant.