Història de la supervivència dels migrants: per què mhe arriscat el més mortífer dels viatges | CAT.rickylefilm.com
La moda

Història de la supervivència dels migrants: per què mhe arriscat el més mortífer dels viatges

Història de la supervivència dels migrants: per què mhe arriscat el més mortífer dels viatges

"Per què em vaig arriscar el més mortal dels viatges" La història d'una dona migrant de l'esperança

Quan el vaixell es va sacsejar violentament i va amenaçar amb bolcar, estava massa espantat i esgotat de cridar. En la meva ment, una paraula repetida: si us plau. Si us plau, no em deixin morir així. Per favor, després d'arribar tan lluny i arriscar tant, deixa arribar a la seguretat. Estic tan a prop - si us plau, Déu, ajudeu-me.

Havia estat a bord durant 15 hores en un viatge que van dir prendria 05:00. El vaixell de fusta d'un sol pis no tenia sostre, que no va donar cap
protecció del mar i se'n va anar
amb mi obert als elements. El meu
pell tenia una pel·lícula d'aigua polvoritzada,
el meu cabell gotejava, els meus llavis van picar
amb la sal i la incessant
tall vent gelat fins als ossos.

Davant meu, tot
el que podia veure eren les esquenes dels
xops d'altres passatgers
caps. El vaixell estava tan plena, que
estàvem embotida junts, asseguts en els bancs entre les cames de l'altre. Però els meus pensaments em van torbar més que qualsevol malestar físic. El meu fill de quatre anys d'edat, Chisom, i
m'ofego en aquest mar, com tants altres
abans que nosaltres? Després de cinc anys d'intentar i de no poder trobar pau per a la meva família, hauria d'acabar tot aquí - en aquest moment, sota les onades?

Per mantenir la meva ment encara, he intentat comptar les persones a bord. Abans d'arribar a meitat de camí, que havia
comptat 500, però, el vaixell era un estrany silenci. No parlava molt, fins i tot per a l'home i la dona aixafat al meu costat. Els meus temors obstruïts meva ment i no deixaven lloc a escoltar qualsevol altra persona.

Chisom va seure a la meva falda durant tot el camí i em va tractar de tranquil·litzar-lo. "Tot va a estar bé, noi. Aviat estarem fora de perill. Aviat." donant-li l'oportunitat d'una vida millor va ser la raó per la qual estava en aquest vaixell. No obstant això, durant el viatge que ell era el confortándome. Cada vegada que em va estrènyer la mà, que en silenci em va recordar per què ens produeix al voltant d'aquest mar sense pietat.

La seva germana petita dins del meu ventre puntada tant sabia que estava espantat. Jo tenia nou mesos d'embaràs i, al matí, mentre corria al llarg de la riba en el meu frenètic intent d'abordar el pot que vaig veure sortir, em vaig quedar recte cap endavant la meva afició. Em preocupava que tractant d'escapar de la terra de la violència havia fet mal al nadó que estava tractant de protegir. Però em vaig aixecar i vaig seguir corrent, perquè cap metge alguna vegada em tractaria a Líbia.

No sabia on anava el vaixell, però havia de tenir fe que era un lloc segur. A navegar lluny va ser l'única oportunitat del meu nadó de l'atenció mèdica, de la vida. El viatge era perillós, però que no hi havia esperança a Líbia. Ens haguéssim quedat, ens haurien matat. Almenys hi havia una mota d'esperança amb el viatge. L'esperança és una força impulsora quan és tot el que tens.

Quan per primera vegada vaig escapar de Nigèria a Líbia, fa cinc anys, no tenia res més que esperar que el meu marit, Josep, i m'agradaria tenir l'oportunitat de viure i treballar de forma segura. En arribar, vam pensar que era la terra promesa. Que havíem sobreviscut a la vida a Nigèria, i va sobreviure a sortir-ne. Tots dos eren mortals - però no teníem altra opció.

El meu pare era un polític, el que va fer que la meva família un objectiu per als matons armats d'oposició. Abans de les eleccions al desembre de 2010, sis homes van arribar
a la casa i van segrestar Papa. En veure-ho maltractat i arrossegat em va deixar més angoixats del que mai vaig sentir. Llavors els homes van tornar i van tractar de fixar a terra a violar-me. Vaig lluitar lliure i vaig cridar per la meva vida.

Abans que els homes van córrer, van tractar d'incendiar la casa i van llançar líquid sobre el meu cos. Vaig veure la pell fusió en el braç i es va adonar que era àcid. Tres dones van córrer cap als meus crits d'auxili i em van portar a l'hospital. En no tenir família i sense llar segura a Nigèria, Joseph planejat el nostre escapi a Líbia.

No és difícil esbrinar qui
els traficants de persones són, però era molt difícil de trobar el seu Naira 6000 [20 €] quota,
més d'un mes de salari. Es va treballar en
un supermercat, que és on ens havíem conegut dos anys abans, així estalviat els pocs diners que teníem.

Després, al febrer de 2011, que van fugir a la nit, ocult en la part posterior d'un camió fosc, calenta ple de fum, que va prendre un mes per arribar des de Lagos a Trípoli. Em vaig amagar els nostres diners en els meus mitjons. Hi havia 15 de nosaltres en la part posterior del camió; només el 13 van arribar a Líbia. Dos adolescents van morir en el viatge perquè no tenen suficient menjar o aigua. Va ser punyent veure ells fallen, després s'esvaeixen, a continuació, presa per la fatiga i la deshidratació.

En un primer moment, Josep i jo treballem com a ajuda per a la casa d'una família rica. La vida era bona: teníem menjar, un llit i vam aconseguir estalviar alguns diners. Els dos teníem l'atenció mèdica i Chisom va néixer en un hospital. Em vaig sentir feliç i optimista per primera vegada a la vida adulta.

Però el 2013 va esclatar la lluita, i era tan aterridor i confús. Vostè podria ser pres pels soldats només per estar al carrer i la pressió constant dels trets era esfereïdora. No sabia que era al costat bo o dolent - tothom era violent.

El setembre de l'any passat, la policia va arribar a
la casa i, sense cap explicació, es van dur a Josep en una camioneta. Després es van dirigir Chisom i jo
a una casa particular fortificada amb portes metàl·liques, finestres tancades i guàrdies armats. Ningú va dir que el que havíem fet, o on es guardaven José - no he vist o escoltat d'ell des de llavors.

Enutjat i aterrit, vaig passar tres mesos i una setmana en aquesta presó. Els guàrdies em van dir que ells US1 € que deu i,
si no em paguen, ells deien que portava cocaïna. Li vaig pregar que siguin justos, almenys pel bé del meu fill i per al meu nadó nonat.

Jo era una de les 12 dones detingudes al rescat en
habitacions minúscules fins que van lliurar diners o les nostres famílies ens va comprar. Va ser inútil que ens manté aquí - cap de nosaltres tenia un cèntim, i pocs tenien família.
Així que, en canvi, ens fan mal en totes les formes possibles.

Al principi, vaig veure a quatre guàrdies de violar una dona perquè no tenia diners en efectiu. Estaven tan malament. Em van dir que vendrien al meu nadó si no em paguen. Em van lligar els braços, les cames, que omple la boca amb la roba. Fins i tot s'aboca la ginebra al meu cap, i després la va encendre i el meu cuir cabellut socarrimat. M'hauria pagat tot el que havia de parar els atacs, però no tenia res.

La tortura va continuar. Un guàrdia va dir que em mataria perquè em va preguntar si podria si us plau utilitzeu el telèfon per intentar trucar a amics o Josep a Nigèria.
Li va arrencar Chisom, i el va tancar al maleter
d'un cotxe durant cinc minuts. En sentir el meu fill cridant: "! Mama Help me!" era l'infern pur. En escoltar
els seus crits quieten i després s'atura era encara pitjor.

El sentiment de ràbia contra els meus captors, contra la injustícia de la vida, em va deixar un munt a terra plorant demanant, "Llévame però no és el meu fill!" El guàrdia es va portar a terme Chisom i el va empènyer cap enrere en la meva cel·la. Però va dir que si jo no aconseguir els diners aviat em mataria i vendre el meu fill. Vaig prometre obtenir diners en efectiu tan aviat com vaig poder. Com un recordatori diari per pagar, va utilitzar barres de descàrregues elèctriques per tot el cos.

Quan el guàrdia va caure malalt amb diarrea severa, mai va tornar. La seva família va arribar a la presó i volia diners, però quan els va dir que tenia cap, em van deixar anar. Chisom i jo eren persones sense llar, sense diners i encara està en greu perill. Però les dones són molt forts i mares faran qualsevol cosa, qualsevol cosa, per protegir els seus fills. Vaig pregar als carrers per diners cap al passatge en vaixell a Europa. Però demanant diners no té sentit quan tothom té cap massa.

Després, a les 4 am el 9 de gener d'aquest
any, jo era a la riba demanant
quan vaig veure un vaixell que surt - pel que vaig córrer,
tan ràpid com vaig poder, la celebració de Chisom
mà. Vadeé amb ell en el meu
esquena i els passatgers va fer espai per a nosaltres.

Un home al meu costat en el vaixell va xiuxiuejar que es dirigien a Itàlia. A Líbia, la gent parla de creuar la Mediterrània en silenci, però sovint. Es parla d'Itàlia, com un lloc on podem treballar i mantenir a les nostres famílies. Van dir les onades a la cruïlla són deu plantes d'alçada, però no ho eren. Contes aterridors se'ls diu a les persones deixin pujar a les embarcacions, ja que molts han mort a l'aigua. Però que hi ha a l'aigua negre sota el cel de la nit, jo sabia que Déu tenia una visió clara de mi, i decidiria si vivia o moria.

També sabia que el meu segon fill podria néixer en qualsevol moment. La meva ment li ha volgut romandre dins meu. La vida seria bastant difícil per a ella perquè no tenia diners. Res. Ningú tenia molta aigua o menjar a bord, però em sentia tan malalt del domini constant, tenia por de menjar o beure de totes maneres. El fons de l'embarcació estava mullada i enganxosa de vòmit. No era agradable, però ningú es va queixar. Ningú es va atrevir.

Quan una llum potent arriben als nostres ulls, els passatgers van entrar en pànic, es van posar drets i va començar a empènyer entre si. És per això que el vaixell de sobte va tornar cap amunt. Aquest cop, però, la destinació no era cruel. La llum pertanyia als equips de rescat italians. Chisom va ser el primer a ser portat des del vaixell.

Ens van donar aigua i mantes en el seu càlida vaixell que navegava sense problemes i ràpidament, i la visió de llums a la costa de Sicília em van fer plorar d'alleujament. En terra, les meves cames estaven febles pel moviment de la mar, i des del ventre embarassada, que ara semblava més pesada que mai. Era tan meravellós
per estar en terra ferma. La terra ferma, segur.

La gent en jaquetes brillants ens van portar a un gran edifici i els metges ens comproven abans ens van portar a descansar. El personal ens va preguntar
a ser pacient, ja que hi havia 1.000 de nosaltres. Jo no sentir la protesta ningú - ningú tenia raó per fer-ho. Aquesta nit, Chisom i vaig dormir embolicat al voltant de l'altra al nostre llit llitera neta.

La meva filla, Nalani, va néixer cinc dies més tard. Ella va ser rebut en el món pels metges i una pluja d'amor de les altres famílies aquí. Chisom és el favorit del centre. Somriu tot el dia, saludant a la gent que passa mentre es navega en el seu tricicle pels passadissos. Ell és lliure. Donacions tipus de roba, joguines i sabates, i tres àpats al dia, el fan sentir el noi més afortunat del món.

Les persones de Save The Children diu que em quedaré aquí fins que els meus documents es processen. No sé quan serà, però no tinc més comoditat que he tingut en anys. Em donen una targeta telefònica cada tres dies i que desesperadament cridar a tots els
que conec per preguntar si tenen notícies de Josep i els meus pares. He d'acceptar que potser estan morts, i se centren en la cura dels meus fills.

Quan es em permet deixar, vaig a anar directament a treballar en un supermercat i treballar molt dur. Això és tot el que sempre he volgut fer. No vull ser una càrrega. Només vull donar als meus fills l'alimentació, habitatge, educació i l'oportunitat d'aconseguir el seu potencial.

Ara, cada vegada que bressole Nalani o sostenir la mà de Chisom, puc dir amb confiança: "Tot estarà bé Estem fora de perill.".

Per obtenir més informació sobre els programes de Save The Children, visiteu savethechildren.org.uk