El que era realment semblant és que un britànic estigui a Amèrica el dia que van triar Trump per a president | CAT.rickylefilm.com
L'estil

El que era realment semblant és que un britànic estigui a Amèrica el dia que van triar Trump per a president

El que era realment semblant és que un britànic estigui a Amèrica el dia que van triar Trump per a president

El que era realment com un Brit estar a Amèrica en el dia van triar Trump per al president

Es pregunta què se sent en estar a Amèrica ara sabent que Donald Trump és el proper president dels Estats Units? Ens preguntem autora britànica Lindsey Kelk compartir el seu diari el dia de l'elecció presidencial. Lindsey viu a Los Angeles amb el seu xicot i es defensa per Hillary Clinton per ser la primera dona president, i com tants altres va ser sorpresa pel resultat.

7.45

El meu xicot Jeff em toca l'espatlla.

Jeff: Desperta!

Em: Per ventura Trump caure fora?

Jeff: No, el vàter està bloquejat.

Aquest no és un bon començament per al dia.

9.30

La nostra carrer s'assembla a un aparcament. El Centre Recreatiu Llac de Plata al final del camí és la taula de votació local i cada vegada que miro per la finestra, que es pot veure una gran quantitat de famílies que portava les seves '' que vaig votar adhesius. És una mica sorprenent veure a les persones que prenen els seus fills per veure la democràcia en acció. Els nord-americans estimen a la seva etiqueta he votat i munts d'empreses a donar una mica de forma gratuïta quan vostè fa servir un - Estic parlant feu donació gratis, la gent! Pensar, un full d'adhesius podria haver canviat el resultat de Brexit. Adhesius i rosquilles.

Celebro el vot del meu xicot amb un pa de gingebre, Hillary Clinton. Quan es viu en un país on no es pot votar, es fa el que pot.

11.30

No pot concentrar-se en el treball així que el cap per veure el que està passant. Per descomptat que estic fent servir els meus californians per la camisa de Hillary. A la botiga de licor al cel inconformista Atwater Village, un home blanc gran es queixa de Hillary per al tipus hispana més jove darrere del taulell. Pel que sembla, ella és un criminal que ha de cremar a l'infern. Es dóna la volta per veure el meu alegrement somrient a ell en la meva camisa de Hillary.

'Sense ànim d'ofendre, no s'entén. Ets jove, 'em diu.

'Tinc trenta-sis,' contesto.

'Wow, et veus jove!' que fa marxa enrere. 'I això és un accent bastant. ¿Vostè només està visitant? Aposto a que no pot esperar a arribar a casa i fora d'aquest circ, eh? '

'Està bé,' li dic, la pràctica de respiracions profundes i tranquil·les. 'Vostè pot aturar ara.'

'Gràcies a Déu', l'home darrera el taulell diu que l'ancià portells a terme el taller. 'He estat escoltant coses així tot el matí.'

Sensació general dels carrers de Los Angeles, super tensa, però una mica marejada. Se sent com la vigília de Nadal, només amb la possibilitat que Santa podria rebre un tret quan es dirigia a casa seva.

14:00

Que viuen als EUA, és inevitable que eventualment acaba amics de Facebook amb algú que vota republicà. És com saber on és l'aranya a l'habitació. Si bé és por veure intel·ligents, amables persones que estimes tornar a col·locar els memes mal informats i propaganda religiosa adequada al lloc dels fets, també és un toc d'atenció sobre el que realment està succeint als Estats Units. La majoria dels meus amics estan a Los Angeles i Nova York i la nostra bombolla dels mitjans socials és, per descomptat, molt liberal, però això no és indicatiu de tot el país. La família del meu xicot estan tots en el sud. El seu mitjans de comunicació social s'alimenta un aspecte molt diferent a la meva. El fet encara hi ha persones, possiblement la majoria de les persones, que estan en contra de l'avortament, els drets anti-LGTBQ i en realitat vol Donald Trump per a president realment m'espanta.

15:45

'F ** k si, Hillary!'

Vot entusiasta encara en marxa al llac de plata.

16:30

No sé quants més d'aquests CNN Alertes carrera clau que puc prendre. Ara Hillary té l'avantatge a Florida, un estat clau camp de batalla, fa dos minuts Trump tenia l'avantatge.

16:35

Alerta carrera clau, Trump està per davant a la Florida. Estic tenint escenes retrospectives resultat Brexit balancí. Intenta evitar el trastorn d'estrès posttraumàtic amb un altre Hillary pa de gingebre.

18:39

S'està fent massa a prop. Començant a sentir-se malalt. Un munt d'amics britànics missatgeria, a la recerca de suport, però no tinc res. Fins i tot Twitter no està ajudant.

20:00

D'alguna manera, tot s'ha anat molt malament. Trump és sobte per davant dels vots i totes les prediccions. Hillary ha passat d'un 80% de probabilitats de guanyar a una merda cinquanta per cent. Què? Com? Tots estem obsessivament comprovant diferents llocs web de notícies, buscant alguna cosa positiva. No hi ha res. Els Hillaries pa de gingebre no són de cop i volta tan apetitosa.

21:30

Un dels meus amics rases aviat per arraulir amb els seus chihuahues a casa i jo no ho culpo. El meu gat, Anderson Cooper és tan confós com la resta de nosaltres. Dos minuts després que les seves fulles, apareix un text del meu amic per dir que se'n va anar perquè no volia que el veiés plorar.

22:00

Es veu malament i estem tots tan sanguinari i trist. Fins i tot els experts en la televisió semblen adormits. Així que moltes de les victòries de Trump són tan marginal, mai, mai vull sentir una altra persona dir un vot no canvia res mai més. Tot sobre els mitjans socials, la gent està tornant boig - això no és el que ningú esperava. El meu alimentació de Facebook està en mode de crisi.

22:45

Hem convertit el televisor i tothom se'n va a casa. No puc veure els discursos, és massa dolorós, això se sent com un milió de vegades Brexit. Si Beyonce, Barack Obama, i cada mitjà de comunicació conegut per l'home no pot fer una diferència en opinió de la gent, quina esperança tenien un candidat qualificat amb una vida d'experiència política tenen?

Els carrers estan literalment fos mort. Els llums s'apaguen per tota la ciutat i no hi ha un sol cotxe o de la persona a la vista.

Aquest matí estava tan excitat i en aquest moment, sincerament, no es pot dir si és que m'he sentit tan decebut. Hi pot haver tingut un petit crit. Sóc, en les paraules del nostre pròxim president, molt trist. Ara vaig al llit i, per ser honest, tinc por de veure el que es veu el món de demà.

Seguiu Lindsey Kelk a Twitter @LindseyKelk. La seva última novel·la, estàvem en un descans, ja està disponible